İngilizce saatler konusunu bütün detaylarıyla anlattığımız ve görsel unsurlarla desteklediğimiz bu dersimizi dikkatli bir şekildeyen biri, İngilizcenin en önemli konularından biri olan İngilizce saatler konusunu rahatlıkla öğrenebilir. İnternette İngilizce saatler konusunu anlatan bir çok dersin aksine, bu dersimizde İngilizce saatler konusunun mantığını anlatacağız İngilizce saatler, Türkçe'deki saatlerden farklı olması dolayısıyla, İngilizce öğrenen öğrencilerin aklını karıştırabilir. Bunun sebebi ise İngilizce saatler konusunda çalışan öğrencilerin bu konunun mantığını öğrenememeleridir. Bu dersimizi dikkatli bir şekilde çalışır, gereken yerlerde notlar alırsanız İngilizce saatler konusunu rahatlıkla öğrenebilirsiniz.
Ayrıca dersin sonuna eklediğimiz hayat ingilizce videosunu da izleyerek İngilizce saatler konusu ile ilgili aklınıza takılan bütün sorulara cevaplar bulabilirsiniz.
İngilizce Saatler
Herhangi bir saati İngilizceye çevirirken takip etmeniz gereken 3 adım vardır. Bu üç adımı doğru bir şekilde uyguladıktan sonra istediğiniz saati İngilizce söyleyebilirsiniz.
Saatler konusunu adım adım incelemeye geçmeden önce, İngilizce'de saatlerin nasıl sorulduğunu da bilmeniz gerekir. Aksi halde size saati soran birininin ne sorduğunu anlayamaz veya birine saati nasıl sorabileceğinizi bilemezsiniz.
İngilizce'de saatler iki farklı şekilde sorulabilir
- What time is it?
- What is the time?
Şimdi 3 adımda İngilizce saatler nasıl söylenebilir görelim;
Birinci Adım
Söylemek istediğiniz saatin Türkçesini düşünün. Birinci adım son derece basittir. Tek yapmanız gereken İngilizcesini söylemek istediğiniz saatin Türkçesini düşünmek. Örneğin;
- Saat 1'e yirmi var.
- Saat üçü on geçiyor;
gibi.
Birinci adımı gerçekleştirirken herhangi bir İngilizce kelime kullanmadık. Dolayısıyla bu adım son derece basittir. Tek yapmanız gereken İngilizcesini söylemek istediğiniz saatin Türkçesini düşünmek.
İkinci adım
Bu adım da son derece önemlidir. Bu adımı doğru uyguladığınız takdirde İngilizce saatleri rahatlıkla kullanabilirsiniz
İngilizce saatler konusunun ikinci adımında yapmanız gereken, Türkçe'deki saat ve dakikanın yerini değiştirmektir. Örneğin; birinci adımda verdiğimiz saatlerden bazılarının saatleri ve dakikalarının yerlerini değiştirelim. Çünkü İngilizce saatler söylenirken -Türkçe'deki saatlerin aksine- önce dakika, sonra saat söylenir. Türkçe saatlerden birini inceleyip saat ve dakikanın yerini değiştirdiğimiz aşağıdaki görsele bakınız;
Yukarıdaki görselde 3 sayısının saati; 10 sayısının ise dakikayı gösterdiğini fark etmişsinizdir. Ancak İngilizce'de önce dakika, sonra saat söylenir. Yani herhangi bir İngilizce saati söylemek istediğimiz zaman saatin ve dakikanın yerini değiştirerek işe başlayabiliriz. Aşağıdaki görseli inceleyelim;
Yukarıdaki görselden görüldüğü gibi; Türkçede "Saat 3'ü 10 geçiyor"; İngilizce'de "10 geçiyor 3'ü" dedik. Yani önce dakikayı, sonra saati söyledik. İkinci adımda yapılması gereken budur.
İngilizce saatler konusuna çalışan öğrencilerin aklını karıştıran asıl noktada budur. Türkçe'den birebir çeviri yapmaya çalışan öğrenciler, önce saati; sonra dakikayı söylerler. Halbuki İngilizce'de saatlerin söylenişi Türkçe'deki saatlerin söylenişinin tam tersidir.
Üçüncü ve en önemli adıma geçmeden önce aşağıdaki Türkçe saatlerin dakikalarının ve saatlerinin yerlerini değiştirerek İngilizceye uygun bir hale getirmeye çalışırız;
- Saat beşe on var.
- Saat 7'yi 4 geçiyor.
- Saat beşe çeyrek var.
- Saat 6:25.
3 adım
İngilizce saatler konusunun en önemli adımı üçüncü adımdır. Bu adımda, Türkçesini söylediğimiz(1. adım), daha sonra İngilizce saatler sıralamasına göre yeniden düzenlediğimiz(2. Adım), İngilizce saatleri İngilizce'ye çevireceğiz. Ancak bu saatleri İngilizceye çevirmeye başlamadan önce saatler konusu ile ilgili bilmeniz gereken bazı kelimeler aşağıda gösterilmiştir. Bu kelimeleri dikkatli bir şekilde çalışmanızı ve gerekirse not almanızı tavsiye ederim. Çünkü bu kelimeleri bilmeden İngilizce saatleri öğrenmeniz mümkün değildir;
Yukarıdaki görselde gördüğünüz kelimeler, İngilizce saatler konusunda son derece sık kullanılan kelimelerdir. Bu kelimeleri bilmeden İngilizce saatler konusunu öğrenmeniz mümkün değildir. Ayrıca İngilizce sayılar konusunu da bilmeden İngilizce'deki saatleri söylemek mümkün olmayacaktır. Türkçe saatleri söylerken sürekli sayıları kullandığınız göz önüne alınırsa, İngilizce saatleri söylerken de İngilizce sayılara mutlaka ihtiyaç duyacağımız tahmin edilebilir. İngilizce sayıları bilmiyorsanız, İngilizce sayılar konulu dersimizi okumanızı tavsiye ederim.
Yukarıdaki görselde gösterdiğimiz İngilizce saatler konusu ile ilgili kelimeleri öğrendiyseniz bundan sonrası çok kolay. Tek yapmanız gereken; ikinci aşamada İngilizce saatler sıralamasına göre yeniden düzenlediğiniz saat ifadelerini sırayla İngilizce'ye çevirmek. Aşağıdaki görseli dikkatli bir şekilde inceleyiniz;
Şimdi Yukarıdaki görseli analiz edelim;
1- Türkçede saatleri söylerken cümlenin başında "saat" şeklinde bir kelime kullanırız. İngilizce'de saatleri söylerken bu ifadenin yerine "it is" şeklinde bir ifade kullanıldı.
2- Türkçede "önce saat sonra dakika" belirtilirken; İngilizce'de "önce dakika sonra saat" belirtildi.
Şimdi başka İngilizce saatler örneklerini analiz ederek öğrendiğimiz konuları pekiştirelim;
- It is ten past six: Saat 6'yı on geçiyor, anlamına gelen bu cümleye de önce "it is" diyerek başladık. Bu ifade Türkçe saatler söylenirken cümlenin başında kullanılan "saat" ifadesinin karşılığıdır. Dikkat etmeniz gereken ikinci bir nokta ise; önce dakikanın söylendiğidir. Daha sonra "geçiyor" anlamına gelen "past" ifadesini, en sonda ise "altı" anlamına gelen "six" kelimesini kullandık.
- It is twenty to two: Saat ikiye 20 var, anlamına gelen bu ifadede de, cümleye "it is" diyerek başladık. İkinci sırada "20" anlamına gelen "twenty" sayısını, üçüncü sırada "var" anlamına gelen "to" ifadesini kullandık. Cümlenin sonunda ise "iki" anlamına gelen "two" sayısını kullanarak İngilizce saat cümlemizi oluşturduk.
- It is four o’clock: Saat 4, anlamına gelen bu cümleye de, yine "it is" diyerek başladık. Bu cümlede herhangi bir dakika ifadesi yer almadı. Yani bu saat, bir "tam saat" olduğu için ikinci sırada saatimizi, yani dört anlamına gelen "four" sayımızı kullandık. Ancak, yukarıdaki cümlelerden farklı olarak, bu ifadenin sonunda "o'clock" şeklinde bir ifade daha kullandık. Bu ifade genellikle tam saatlerin sonunda yaygın olarak kullanılan bir ifadedir. Dakika içeren saatlerde de kullanılabilir. Ama yaygın olarak kullanımı tam saatler iledir.
- Aşağıdaki Türkçe tam saatleri İngilizce çeviriniz;
- Saat 2.
- Saat 5.
- Saat 9.
Am , Pm
Dersimizin başından şimdiye kadar hiç 12'den sonra olan bir saatten bahsetmedik. Türkçe'de gece yarısından öğlene kadar olan saatleri 0 ile 12 arasındaki sayılarla gösteririz. Öğlenden gece yarısına kadar olan saatleri ise 12 ile 23:59 arasındaki sayılar ile ifade ederiz.
Ancak İngilizce saatler söylenirken 12'den büyük bir sayı kullanılmaz. Öğleden gece yarısına kadar olan saatler söylenirken saatin sonunda "pm" ifadesi kullanılır. Aynı şekilde, gece yarısından öğlene kadar olan sayılar söylenirken de "am" ifadesi kullanılır. Aşağıdaki iki görseli inceleyerek am ve pm ifadelerinin İngilizce saatlere kattığı anlamları görebilirsiniz.
Birinci görselden görüldüğü gibi sonuna eklediğimiz saat gece 00:00 ile öğlen 12 arasındaki saati gösterirken, ikinci görselin sonuna eklediğimiz "pm", öğlen 12 ile gece yarısı arasındaki bir saati belirtti. "am" ve "pm" ifadeleri, İngilizce'de yaygın olarak kullanıldığı için, bu ifadeleri mutlaka doğru olarak öğrenmelisiniz.
Buçuklu İngilizce saatler
Türkçede "buçuklu" bir saati söylerken "geçiyor" ya da "var" ifadelerini kullanmayız. Ancak İngilizce'de "buçuk" ifadesi her zaman "geçiyor" ifadesi ile beraber kullanılır. Yukarıdaki görselden gördüğünüz üzere, buçuk kelimesinin İngilizcesi "half"; "geçiyor" kelimesinin İngilizcesi de "past"idi. Aşağıda, buçuklu Türkçe saati İngilizceye çevirdiğimiz görseli inceleyerek ne demek istediğimizi daha rahat anlayabilirsiniz;
Yukarıdaki görselden görebileceğiniz gibi, Türkçede "buçuklu saat"in yanında "geçiyor" ya da "var" ifadesi kullanılmadı. Ancak bu ifadeyi İngilizce'ye çevirirken "geçiyor" anlamına gelen "past" kelimesini kullandık. Bu nokta, ana dili Türkçe olan öğrencilerin sıklıkla karıştırdığı noktalardan birisidir. İngilizce saatler öğrenilirken, buçuklu saatler konusuna da ayrıca dikkat etmek gerekir. Aşağıdaki buçuklu İngilizce saatleri analiz ettiğimiz örneklerimize bakınız;
- It is half past two pm: Saat iki buçuk,
anlamına gelen bu ifade de, "half" kelimesinden sonra "geçiyor" anlamına gelen "past" ibaresini kullandık. Ayrıca ifadenin sonunda kullandığımız "pm" kelimesi, belirttiğimiz saatin öğleden sonra olduğunu bildirdi.
- It is half past seven am: Saat yedi buçuk,
anlamına gelen bu İngilizce saatte de, "half" ifadesinden sonra, "geçiyor" anlamına gelen "past" kelimesini kullanmayı ihmal etmedik. Nitekim İngilizce saatlerde, buçuklu saatler her zaman "past" kelimesiyle beraber kullanılırlar. Ayrıca saatin sonuna yazdığımız "am" ifadesi belirttiğimiz saatini Sabah yedi buçuk olduğunu bildirdi.
Aşağıdaki buçuklu Türkçe saatleri İngilizce'ye çevirerek öğrendiğiniz bilgileri pekişteriniz;
- Saat öğleden önce dört buçuk.
- Saat gece 11 buçuk.
- Saat öğleden sonra iki buçuk.
İngilizce saatlerde "at" kullanımı
Herhangi bir saati söyledikten sonra o saate "-de" "-da" eki eklemek istersek kullanmamız gereken ifade "at" ifadesi olmalıdır. Yalnız "at" ifadesini "It is" ibaresinden sonra, saat kısmından ise önce kullanmalıyız. Hayat ingilizce adlı YouTube kanalımızda bulunan İngilizcenin mantığı adlı dersimizi izleyerek neden böyle yaptığımızı anlayabilirsiniz. Aşağıdaki görseli inceleyerek ne demek istediğimizi daha rahat anlayabilirsiniz;
Yukarıdaki görselden görebildiğiniz gibi, Türkçe'deki "-de", "-da" ekinin karşılamak üzere İngilizce'de kullandığımız kelime "at" kelimesi (edat) oldu. Bazı öğrenciler "at" edatı yerine "on" veya "in" kelimelerini kullanarak "-de", "-de" anlamı sağlamaya çalışırlar. Bu kesinlikle yanlış bir kullanımdır. İçinde "-de", "-da" eki bulunan Türkçe saatleri İngilizce çevirdiğimiz aşağıdaki örnekleri inceleyiniz;
- Saat 5 buçuktadır. "It is at half past five".
Dikkat ederseniz "at" ifadesi "it is" ifadesinden sonra kullanıldı. "-de", "-da" ekleri, Türkçe saatlerin sonunda kullanılırken, İngilizce'deki "at" ifadesi saatin başında kullanıldı. "at" kelimesini doğru yerde kullanmaya dikkat ediniz.
Bir başka İngilizce saatler örneği;
- Saat 6 çeyrekte. "It is at quarter past six".
Yine bu İngilizce saat örneğimizde de "at" ifadesini "It is"den önce kullandık.
Aşağıdaki İngilizce saatler adlı videomuzu İzleyerek İngilizce saatler ile ilgili aklınıza takılan bütün noktaları öğrenebilirsiniz;
Bundan sonrası ileri düzey İngilizce öğrenmek isteyenler için
Değerli öğrenciler; İngilizce saatler konusu İngilizce en önemli konularından birisi olsa da İngilizce'de saatler konusu gibi önemli birçok başka konu daha mevcuttur. Bu konuların tamamını bilmeden İngilizce öğrenmeniz mümkün değildir. Nitekim İngilizce de, tıpkı diğer bütün diller gibi, bir bütün halinde öğrenilmelidir.
İngilizce öğrenmenin en kolay ve garantili yolu ise hayat ingilizce eğitim videoları ve eğitim seti aracılığı ile çalışmaktır.
Hayat ingilizce eğitim videoları YouTube üzerinden hayat ingilizce adlı kanalda ücretsiz olarak yayınlanmaktadır. Eğitim videolarımızda, İngilizcenin en önemli konularını özel ders kalitesinde anlatmakta ve İngilizce öğrenmek isteyen öğrencilere ücretsiz olarak sunulmaktadır. İngilizce öğrenmek istiyorsanız hayat ingilizce adlı YouTube kanalımızı ziyaret etmeyi ve abone olmayı unutmayın.
Ancak sadece video İzleyerek İngilizce öğrenilmez. İngilizce öğrenmek için mutlaka derse aktif katılımda bulunmamız gerekir. Maalesef yazılı veya videolu dersler aracılığıyla öğrenciyi derse katmak mümkün değildir. Bu noktada en büyük destekçiniz Hayat İngilizce eğitim seti olacaktır. Hayat ingilizce eğitim seti dört kitaptan oluşur ve aktif öğrenme anlayışına göre hazırlanmıştır.
60 günde İngilizce derdinizden sonsuza kadar kurtulmak istiyorsanız, videolu derslerimizi dikkatli bir şekilde her gün bir tane olmak üzere izlemelisiniz. Ayrıca hayat ingilizce eğitim seti kitaplarımızı da takip ederek öğrendiğiniz bilgileri uzun süreli belleğinizi transfer etmeli ve bir konuya tekrar tekrar çalışmak durumunda kalmamalısınız. Hayat İngilizce eğitim setimize dikkatle çalışırsanız, 60 gün içerisinde bitirir ve İngilizce probleminizden sonsuza kadar kurtulabilirsiniz.
Hayat ingilizce eğitim setimize ulaşmak için tıklayınız.
Unutmayın İngilizce öğrenmek isteyen herkes İngilizce öğrenebilir
İlgili kelimeler; İngilizce saatler
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder